aéroport international de kaboul中文是什么意思

• Depuis que l ' OTAN a pris la relève de la FIAS, c ' est l ' Allemagne qui, en tant que pays chef de file, a continué de diriger l ' aéroport international de Kaboul.
  自从北约接管安援部队行动以来，德国作为牵头国，仍在继续管理喀布尔国际机场。
• Pour les gardes frontière, l ' objectif en 2004 sera d ' établir un quartier général à l ' aéroport international de Kaboul et de commencer à rendre opérationnels huit bataillons régionaux.
  就边防军而言，2004年的重点是建立喀布尔国际机场总部，并使八个区域营作好行动准备。
• Pour les gardes frontière, l ' objectif en 2004 sera d ' établir un quartier général à l ' aéroport international de Kaboul et de commencer à rendre opérationnels huit bataillons régionaux.
  就边防军而言，2004年的重点是建立喀布尔国际机场总部，并使八个区域营作好行动准备。
• Pour assurer la sûreté et la sécurité des voies aériennes aux fins de sa mission, la FIAS aide l ' Autorité de transition à reconstruire l ' aéroport international de Kaboul.
  为确保执行任务时交通航线的安全，国际安全援助部队协助阿富汗过渡当局发展喀布尔国际机场。
• Pour assurer la sûreté et la sécurité des voies aériennes aux fins de sa mission, la FIAS aide l ' Autorité de transition à reconstruire l ' aéroport international de Kaboul.
  为确保执行任务时交通航线的安全，国际安全援助部队协助阿富汗过渡当局发展喀布尔国际机场。
• Ces projets concernent notamment les artères principales que sont le périphérique et la route d ' accès à l ' aéroport international de Kaboul, ainsi que les routes qui relient l ' Afghanistan aux pays voisins.
  这些项目包括环形公路的主干线和喀布尔国际机场，以及连接阿富汗和周边国家的道路。
• Ces projets concernent notamment les artères principales que sont le périphérique et la route d ' accès à l ' aéroport international de Kaboul, ainsi que les routes qui relient l ' Afghanistan aux pays voisins.
  这些项目包括环形公路的主干线和喀布尔国际机场，以及连接阿富汗和周边国家的道路。
• Par ailleurs, l ' OTAN a continué de gérer l ' aéroport international de Kaboul; l ' Islande devait transférer ses pouvoirs à la Turquie le 31 janvier.
  北约还继续在管理喀布尔阿富汗国际机场（阿富汗国际机场）中发挥作用，预计1月31日由冰岛交给土耳其。
• Par ailleurs, l ' OTAN a continué de gérer l ' aéroport international de Kaboul; l ' Islande devait transférer ses pouvoirs à la Turquie le 31 janvier.
  北约还继续在管理喀布尔阿富汗国际机场（阿富汗国际机场）中发挥作用，预计1月31日由冰岛交给土耳其。
• Les travaux se poursuivent pour la première phase du plan de transition pour l ' aéroport international de Kaboul, dans le cadre de laquelle du personnel afghan doit être formé à certaines fonctions aéronautiques.
  喀布尔国际机场过渡计划第一阶段工作正在开展，将考虑到阿富汗从事航空特定职能工作人员的培训。